Traducción "Complete Recordings LofR"

Debido a la ingente cantidad de material que se ha publicado en inglés sobre la banda sonora que Howard Shore compuso para la trilogía de "El señor de los Anillos" de Peter Jackson es necesario que el mundo castellano parlante tenga una traducción donde podamos disfrutar de todo ello sin barreras idiomáticas. Para ello se ha abierto este espacio: Aquí se pueden colgar las traducciones que vayamos teniendo para organizarnos mejor y para que la gente pueda disfrutar de dicho escritos mientras los vamos elaborando. La traducción se basa en los tres volúmenes editados como "The Lord of the Rings - Complete Recordings" además de las guías que aparecen en internet sobre esos discos. Si os interesa este proyecto no tenéis más que decir en la lista de yahoogroups http://es.groups.yahoo.com/group/ainulindale/ lo que queréis traducir (para que no haya trabajo duplicado) y a continuación ¡ponerse con ello!

FotR: Introducción — by Cristóbal — last modified 2007-12-19 03:36

Traducción de la primera parte del libreto de la comunidad del Anillo (Fellowship of the Ring o "FotR")

introduccionFotR.pdf — by Alex Pérez — last modified 2007-12-21 12:03

Traducción de la primera parte del libreto de la comunidad del Anillo (Fellowship of the Ring o "FotR") PDF