Se recomienda abrir una ventana nueva pulsando aquí y probar las operaciones según se van leyendo.

Ojo: las capturas de pantalla corresponden a la versión anterior de este programa, pero las pantallas actuales son muy similares y el procedimiento es el mismo.

1: Entrar en la pantalla de canciones

Es necesario estar identificado con nombre de usuario y contraseña, si no, no aparecerán los controles de edición. Además, el usuario debe pertenecer al grupo de editores de la página. Los administradores añadimos periódicamente a los usuarios a este grupo, pero si ves que no te salen los controles pregunta en la lista de correo y te añadimos en seguida.

Pulsar en la carpeta Canciones en el menú de navegación:

2:Añadir una canción nueva

Pulsar el menú añadir un nuevo ítem y elegir Canción:

3:Rellenar la ficha

• Nombre: todos los objetos en esta web tienen un nombre corto, identificador o Id, que sirve para acceder a ellos a través de la dirección web. Por ejemplo, si el Id de nuestra canción es gran_fiesta, podremos ir directamente a ella escribiendo lo siguiente en el navegador:

http://www.oromar.net/bardos/canciones/gran_fiesta

Los nombres deben ser cortos, en minúsculas y sin espacios ni signos excepto el guión bajo _. No puede haber dos objetos con el mismo nombre en una carpeta.

• Título: el título de esta canción o versión.
  
• Autor: si la canción es original, el autor o autores. Si es una versión, aquí va el nombre del versionador o "corruptor".
• Título original: si la canción es original, dejar en blanco. Si es una versión, poner aquí el título de la canción de la que se partió.
  
• Autor original: si la canción es original, dejar en blanco. Si es una versión, poner aquí el nombre del autor o autores de la canción original.
• Comentarios: esto es opcional. Se puede poner un texto breve presentando la canción o dando alguna explicación adicional

4: Rellenar la letra

A continuación podemos escribir la letra de la canción en el recuadro correspondiente. La web incluye un editor de texto que podemos usar para dar formatos, igual que en cualquier procesador de texto habitual. Si los botones de edición no aparecen, seguramente tenemos desactivado el Javascript, o estamos usando un navegador demasiado antiguo.

Al terminar, pulsamos el botón guardar.

5: Comprobar la canción

Una vez guardada, podemos ver el resultado y comprobar si está correcto. En caso de querer cambiar algo, podemos hacerlo pulsando en la pestaña editar, lo cual nos lleva de nuevo a la pantalla anterior.

También podemos añadir archivos o textos a nuestra canción, pulsando en la pestaña añadir un nuevo ítem y eligiendo la opción correspondiente:

6: Añadir archivos

Podemos añadir cualquier número de archivos o documentos a nuestra canción: archivos MIDI o MP3, partituras, imágenes, etc. Cada archivo tiene su propia ficha:

• Nombre: el nombre corto o Id, exactamente igual que en el caso de las canciones o cualquier otro objeto.
• Título: el nombre con el que va a aparecer en la pantalla de canción.
• Descripción: un breve texto descriptivo del archivo.
• Archivo: aquí hay que pulsar el botón Examinar... e indicarle dónde está el archivo a subir en nuestro disco duro.

Nota: recomendamos los siguientes nombres, títulos y descripciones para los archivos más comunes:

Nombre	Título	Descripción
midi	Archivo MIDI	Música y partitura en formato MIDI
mp3	Archivo MP3	Grabación en audio de la canción, obtenida en XXX
partitura	Partitura XXX	Partitura en formato XXX. Comentarios adicionales.
pdf	Partitura PDF	Partitura en formato PDF para imprimir

7: Añadir textos

También podemos añadir ítems de texto a las canciones. Aquí podemos dar notas técnicas sobre cómo se ha creado la partitura, explicaciones detalladas de cómo se debe interpretar, comentar la historia de la canción, etc.

La edición de la ficha y el texto es similar a lo ya visto hasta ahora:

• Nombre: el nombre corto o id, igual que antes.
• Título: igual que en los archivos de canción.
• Descripción: igual que en los archivos de canción.
• Contenido: igual que al editar la letra de la canción. Obsérvese que en la parte inferior del recuadro de texto hay una casilla marcada como HTML. Pulsándola, permite a los que conocen el lenguaje HTML ver y modificar directamente las etiquetas generadas.
  

8: Ver contenidos

En las vistas de carpetas, canciones y otros objetos, hay una pestaña marcada como Contenidos. Pulsándola, nos lleva a una pantalla en la que se muestra el contenido de la carpeta o canción en forma de tabla:



Desde aquí podemos borrar objetos, renombrar varios de una sola vez, cambiar el orden, copiar y pegar a otras carpetas y cambiar el estado de uno o varios objetos de una vez.

Los estados indican quién puede ver un objeto. Básicamente existen tres estados:

• Privado: sólo puede verlo quien lo ha creado.
• Visible: lo pueden ver todos los usuarios registrados con nombre y contraseña.
• Publicado: lo puede ver todo el mundo, incluso los visitantes sin registrar.

El estado de un objeto también se puede cambiar desde el menú estado, arriba a la derecha de cualquier vista. Hay más posibilidades respecto a los estados, pero no las usaremos aquí.