Personal tools
You are here: Home Canciones Otras canciones A Celtic Tale Lamento(Pista11-A C.Tale) Notas técnicas

Notas técnicas

Document Actions
Subir un nivel

Algunas notas técnicas, útiles sólo para el que intente usar el fichero del Rosegarden en Linux

La partitura ha sido creada con Rosegarden 4-0.9.9. Para generar un documento de mayor calidad, desde el Rosegarden he exportado el fichero a formato Lilypond (*.ly), con las siguientes opciones de exportación:

  • Compatibilidad: Lilypond 2.2
  • Tamaño de papel: A4
  • Tamaño de fuente: 19
  • Exportar \header: sí
  • No exportar pistas silenciadas: sí
  • Activar depuración: no
  • Grabar barra de comprobación: sí
  • Exportar \lyric: sí
  • Exportar \midi: sí
  • Exportar agrupaciones: sí
Y de ahí generado el documento PDF con los siguiente comandos:
  lilypond --pdf Lamento.ly
rm Lamento.ps Lamento.dvi Lamento.midi
**OJO**: el Rosegarden tiene dos fallos al generar el fichero .ly, que hay que corregir manualmente abriendolo con un editor de texto antes de generar el pdf:
  • Coloca mal los agrupamientos de plicas con [ y ]. Se corrige simplemente borrandolos todos:
       
    < [ e' 8. ]
    > e' 8.
  • Genera mal las extensiones de sílabas a varias notas. Hay que cambiar _ _ _ por __ (y asegurarse de que las notas están ligadas):
         < "bur" "ning" "low-" _ _ _ "You" "were"
    > "bur" "ning" "low-" __ "You" "were"
  • No genera las marcas de 8va. Hay que añadirlas a mano, la de abrir y cerrar:
         > #(set-octavation 1)
    > #(set-octavation 0)

« September 2010 »
Mo Tu We Th Fr Sa Su
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
 

Powered by Plone CMS, the Open Source Content Management System

This site conforms to the following standards: