Notas técnicas
Subir un nivelAlgunas notas técnicas, útiles sólo para el que intente usar el fichero del Rosegarden en Linux
La partitura ha sido creada con Rosegarden 4-0.9.9. Para generar un
documento de mayor calidad, desde el Rosegarden he exportado el fichero
a formato Lilypond (*.ly), con las siguientes opciones de exportación:
- Compatibilidad: Lilypond 2.2
- Tamaño de papel: A4
- Tamaño de fuente: 19
- Exportar \header: sí
- No exportar pistas silenciadas: sí
- Activar depuración: no
- Grabar barra de comprobación: sí
- Exportar \lyric: sí
- Exportar \midi: sí
- Exportar agrupaciones: sí
lilypond --pdf Lamento.ly**OJO**: el Rosegarden tiene dos fallos al generar el fichero .ly, que hay que corregir manualmente abriendolo con un editor de texto antes de generar el pdf:
rm Lamento.ps Lamento.dvi Lamento.midi
- Coloca mal los agrupamientos de plicas con [ y ]. Se corrige simplemente borrandolos todos:
< [ e' 8. ]
> e' 8. - Genera mal las extensiones de sílabas a varias notas. Hay que
cambiar _ _ _ por __ (y asegurarse de que las notas están ligadas):
< "bur" "ning" "low-" _ _ _ "You" "were"
> "bur" "ning" "low-" __ "You" "were" - No genera las marcas de 8va. Hay que añadirlas a mano, la de abrir y cerrar:
> #(set-octavation 1)
> #(set-octavation 0)